Wireshark + ettercap или scapy

Wireshark - анализатор трафика канального уровня и выше

ettercap, scapy - инструменты для манипуляции пакетами