В Linux на основе ядер 2.2.x и более ранних они хранились в /etc/passwd, а файла /etc/shadow ещё не было. Хотя сейчас такие встретить очень сложно. Да и алгоритм шифрования там не такой уж и надёжный =)))