Очень информативный вопрос. Перечитал весь ман, но упомянание о 'каналах' не нашел.
Что-то надо удалить:
route -del [-net|-host] target