2DenisAlexeev у тебя внешний IP статический?

Если есть возможность подключиться к сети без роутера то, поставь на виртуалку Linux и пропиши в Iptables правила, для принудительной отправки всего трафика на порт прокси. Т.к. чат, может, вне зависимости от настроек браузера(т.е. проигнорировав пункт с проксей), подключиться к серверу напрямую, и тем самым выдавая реальный IP.

Есть вариант попроще: поставить под форточкой ProxyFire (вроде так называется).

Жду результатов...

ADD:

правила для iptables

iptables -t nat ! -s x.x.x.x/32 -j DNAT --to-destination y.y.y.y:3128

x.x.x.x адрес форточки в локалке, если поставишь как шлюз

y.y.y.y адрес прокси

3128 порт прокси, поставь тот, что открыт на твоей прокси