Robin_Hood, NeMiNeM, звиняйте, но зря переводили, т.к. статья г.
Что мы можем из нее узнать?
Что абсолютно все unix-серверы находятся под постоянным брутом? Это известно всем, для этого достаточно один раз посмотреть на secure-логи, любого дедика.
Популярные пароли? Так это самая распространенная тема на любом форуме.
Как усилить защиту openssh? Для этого достаточно мануала.
При этом непонятно:
Как установка IRC-бот снизит риск быть обнаруженным в системе.
атакующий загрузил SSH сканер, подробнее про
который можно почитать в следующей секции. Это инструмент, который поможет
идентифицировать другие SSH сервера и скомпрометировать их. Инструмент сразу же
был запущен, но из-за ограничений Roo honeywall, он не принес никакой пользы.
Это вообще не для моего недалекого ума. Как идентифицировать? Как скомпрометировать? Какие ограничения?
Такое многообещающие название и такое г.