Если ADSL- модем (точнее оба) в режиме роутер (NAT) то надо настроить NAT (сделать редирект портов на локальный адрес). Если в режиме bridge - то должно всё и так работать...

Вообщем те машинки, которыми ты собрался рулить, должны светить в инет порт сервера Радмина, иначе ты никак к нему вьювером не приконнектишся... (если они за NAT)