ну както так
open $in,"in.txt";
opne $out,">out.txt";
while($a=<$in>){
$a=~s/,/ /;
print $out $a;
}
close $in,$out;

вот как то так