
30.05.2007, 16:22
|
|
Постоянный
Регистрация: 26.08.2005
Сообщений: 457
С нами:
10898306
Репутация:
1442
|
|
Короче скачал фильм прочитав всего одну треть книги и решил посмотреть насколько же удачно удалось им это экранизировать. Посмотрел пол-фильма и могу сказать всем - ЧИТАЙТЕ ВНАЧАЛЕ КНИГУ. Фильм и книга имеют намного меньше общего чем я ожидал. Не скажу что фильм плохой но он интересен только как дополнение к книге потому что:
1) Книга является довольно серьезным произведением со своей философией, и фильм в этом плане (по крайней мере половина его которую я посмотрел) не придерживается духа книги а сделан в рассчете на семейный просмотр и детскую аудиторию.
2) Очевидно с этой целью а также из-за необходимости соблюдать формат (длину) фильма перелопачен весь сюжет - убраны многие моменты или изменены таким образом что иногда это делает сюжет фильма бессвязным или вообще нелепым (подробности приводить не буду слишком долго печатать).
3) Фильм сделан красиво спору нет и если бы я не читал книгу он бы мне понравился как сказка наверно НО после прочтения даже всего одной трети книги я обнаружил что они в половине фильма не успели раскрыть даже 60-70 % содержания той одной трети что я прочитал. Не говоря уже об отдельных дурацких ляпах в сценарии (несоответствиях книге). Поэтому в плане соответствия букве книги я фильмом недоволен. Хотя это обычное дело в экранизациях.
Вывод:
Фильм скорее всего хороший но мне не нравится как они обошлись с книгой - они ее элементарно опопсили. Надеюсь вторая половина фильма которую я посмотрю токо когда прочитаю книгу будет лучше. В общем да..он дает явно не то представление о книге - фильм менее мрачный и более наивный.
Лучше бы японцы снимали фильм а не америкосы у них бы все как следует вышло.
П.С. Я правда не говорю что сама книга такая уж мрачная - она разная но создателям фильма надо было посерьезнее отнестись все же..
Последний раз редактировалось Дрэгги; 30.05.2007 в 16:32..
|
|
|