А поконкретней вопрос поставить нельзя? В процессе ввода слова или после? Окошко с чем вырисовывается? С какой информацией? Может здесь вообще аякс не нужен...