ответ: DNS...


$ telnet someMail.xD 25

Trying...

Connected to someMail.xD.

Escape character is '^]'.

220 mail.someMail.xD ESMTP Sendmail 8.8.0/8.8.0; Wed, 5 May 1999 21:30:42

helo I.am.user

250 mail.someMail.xD Hello crack.spammer.com [1.1.1.1], pleased to meet you

mail from: user@any-name.any-domain.com

250 user@any-name.any-domain.com... Sender ok

quit

221 mail.someMail.xD closing connection

Connection closed.
//заимствованно с prohack.com

Приведенный ниже SMTP-диалог провоцирует dns.someMail.xD на поиск информации о имени any-
name.any-domain.com:...

обычно(чаще всего) сами почтовые сервера называются типа smtp.mail.ru,
pop3.mail.ru...