А будет ли в этом смысл? Маловероятно, что сервер слепо доверяет данным клиента.

Для начала хорошо бы wireshark/tcpdump'ом снять трафик, попробовать его проанализировать и от это уже отталкиваться для организации 'mitm'.