Это файловое хранилище, уже много раз видел такие

Именно, атака состоит в том, чтобы жертва подключилась к нашей незащищённой сети (с таким же именем), и отдала добровольно пароль от точки.