Скорее всего в /tmp/ он отправляется из-за фаервола, т.е другой файл должен ведь в другое место загружаться, а на этот файл выдает ошибку и пишет полный путь? пробуйте другое расширение, .htaccess, минишеллы или еще что нибудь