какая версия php, не знаете? куча слешей не самый лучший вариант, попробуйте /././././. и чтобы обрезание пришлось на точку.