Часто по умолчанию роутер даёт доступ только из локальной сети (порты LAN). Если сканировать свой роутеры, то естественно к нему будет доступ всегда. Если первый роутеры подключен своим WAN портом в порт LAN второго роутера, то для второго вы тоже находитесь в его локальной сети, а значит доступ к нему есть. Кроме того, некоторые роутеры по-умолчанию открыты для доступа из WAN, а на некоторых это специально сделано админом. Плюс есть всякие уязвимости в прошивках. Так что попробуйте, в любом случае ни чего не теряете. Так же советую сделать команду tracert 8.8.8.8 в консоли, она покажет маршрут прохождения пакетов в инет и поможет выяснить карту сети.