↑
на vk.cc редирект 302
добавь
FOLLOWLOCATION 1 например в это место
curl_setopt($ch, CURLOPT_FOLLOWLOCATION, 1);
curl_setopt($ch, CURLOPT_NOBODY, 1);
$content = curl_exec( $ch );