Не знаю, как там в VirtualBox, использую VMWare, но думаю, что то же самое: подключаешься не через мост, а через Nat, его и настраиваешь. ВМВарь сама создает свой виртуальный адаптер, который взаимодействует с физическим, поэтому дрова на карточку под виртуальную Кали тебе не нужны. Под Вынью обязательно запускаешь свои DHCP и NAT, ну, может, еще что для Виртуалбокса надо.

Тут раз уж пошла тема по Кали, мой вопрос: на довольно старом уже стационаре при выделенном 1 гиге на виртуалке Кали 2.0 работает вполне приемлемо. Прикупил нетбук Lenovo S20-30 - 4-ядерный камень, 4 гига оперативки, ставлю тот же дистрибутив Кали 2.0 - ОСНОВНОЙ СИСТЕМОЙ, просто дикие тормоза! При этом, также на нем стоят Win7 и Win8 - все летает. Где-то слышал, что из-за конфликта Gnome с видюхой Кали может так тормозить (на нетбуке Intel HD), но эти дрова и так вшиты в Кали, что еще может быть?