как через shell выйти за пределы директории папок сайта ?

на денвере тестировал и получалось такое сделать

на хостинге - по крайней мере где испытывал нет.

какие опции и блокировки хостинга на это влияют ?