Все зависит от принимающего почтового. Если это частный, корпоративный, сервер - то может админы и не сделали проверки на отправителя и тогда можно слать от кого угодно. Если получатель имеет адрес на крупном публичном сервере, то шансы стремятся к 0.

Так что если нет проверки, то отправить можно хоть телнетом(или поднять свой почтовый сервер, скажем на Postfix, который не будет проверять отправителя). Тут главный вопрос - получат ли адресаты.

Как запустить свой почтовый сервер, который не задаёт лишних вопросов: http://blackdiver.net/it/linux/4258