1)Идём на http://kde.org/download/ , качаем версию под свой дистр.
2)Внимательно читаем рид ми. Смотрим версии нужных программ, в оссобенности сервера x`ов(xfree). Ставим/обновляем нужное. xfree ставим не из под гнома))), а из командной строки.))))(если конечно нужно обновлять.)
3)Обновили всё? Молодцы! Наконец ставим из под командной строки kde. Как ставить? Смотрим рид ми! Скорее всего make && make install + будет по ходу задавать вопросы.
Вот накатал мини ман "как пропатчить kde под freebsd"))))