Просто пока файл открыт и csrss удерживает его описатель, с ним ниче сделать нельзя. почему можно переименовывать - я сам хз... видно, там не описатель удерживается открытым, а что-то другое, науке не известное. Однако, все же, насколько я помню, так используется File Mapping, поэтому почему можно переименовывать - хз. не разбирался