может и пытались выкупить, но цену слишком высокую заломили, а гугл подумал зачем мне оно надо,

а законных оснований отжать наверное нет,

ɢoogle.com это название компании,

а гмэйл, даже если была бы компания с таким названиям, то можно сказать что это слово mail и впереди какая нибудь буква, general mail допустим,

а вот со словом гугл так не получится, оно практически не используется в значении отличном от названия компании