Блиц, объяснит - в чём суть этого феномена.

Всё просто. Клавиатуры EN_US самые лучшие, и для набора текста на кириллице, требуется иногда вовлечь мозговые извилины, чтобы печатать без ошибок ))

Со временем, и очень быстро, на клавиатуру ЙЦУКЕН - смотреть не хочеться. Транслитом - пишется быстрее.