Тема про получение себе или попытка оставить для себя чужие деньги очень тухлая... Имею достаточный опыт в этой сфере и при грамотных действиях защищающейся стороны вы сами вернете всю сумму в 90 процентах случаев, а в оставшихся 9.9 процентах принудят вернуть компетентные органы. Называется это неосновательное обогащение и здесь еще зависит от Ваших и их оборотов. Самое верное решение это обратиться в банк и честно все рассказать, можно попросить перевыпустить карту сказав, что её проглотил аппарат по продаже жд билетов, там камер как правило нет. Но это для полупараноиков. Многие банки в таких случаях перевыпускают бесплатно. Обратившись в банк скажите, что не знаете от кого платеж и все. Как тут раньше писали про "банковскую тайну" это все бред, этими словами сбер морозится только по телефону и то если понимает Вашу некомпетентность в этом вопросе, а при обращении непосредственно в отделение без вопросов делают распечатку и печать еще ставят, это называется выписка из рс, хотя Вы просто спросили от кого был перевод денежных средств. Заявления можно никакие не писать, все действия всех работников банка строго протоколируются, запомните только место, дату и время обращения, это так на всякий случай. Если сумма для кидал не значительная, возможно они и не обратятся с заявлением об ошибочном переводе и бабки так у Вас и останутся. Я в таком случае их через годик начал бы тратить на благотворительность, не мои же...