А, в этом смысле... но тут я сталкиваюсь с тем, что генератора два - встроенный и онлайновый, и дублировать пункты главного меню совсем не хочется, тем более есть горячие клавиши (Ctrl+W / Alt+W).

Соглашусь с тем, что смена фокуса с формы аудита на основную, и выбор сети в таблице, отнимает некоторое время. Думаю, компромиссным вариантом будет обработка этих же горячих клавиш на форме аудита.