ничего удивительного, совмещение регистрации в цмс и на мэйл-серваке.. делается очень легко. просто используется одна таблица, все нафиг редактируется и т.п. )
либо просто почтовый модуль встроен в цмс, такой вариант тоже возможен.