Сотовый не отключается. Да эти уже давно не работают. Хотя на 25, 35 если прошивку не меняли - будут пахать. Правда - 25 и 35 редко щас где встретить можно.
Смысл: просто в телефоны вшиты изображения, и если с одного телефона кидать эти стандартные на другой, то просто передается название этого изображения. Соответственно изображений "%English" как и, например, "%Antichat" нету и при просмотре sms - телефон пытается их найти и sms-ка подвисает. А на старых Сименсах 25, 35 пока не просмотришь sms ее нельзя было удалить. Лечилось - поставить симку на другую модель телефона и там удалить.