Так понял Вас, что Вы хотите из вне, подключиться к компьютеру за NAT'ом (судя по адресации)?

1) Запускаете wireshark на компе в локалке;

2) Запускаете серверную часть (в Вашем случае RAdmin);

3) Настраиваете на роутере проброс нужного порта на нужный IP (PAT/Forwarding как душе угодно);

4) Подключаетесь клиентом из вне, с указанием ИП(внешнего) и порта;

5) В случае возникновения проблем с соединением, проверяете наличие трафика от клиента на сервере. Если трафик есть проблема скорее не сетевая.

P.s. Все вышеуказанное справедливо - если если я правильно понял условия. Так же по умолчанию принял, что физический доступ ко всем узлам имеется.