ну возьми удали все \n которые встречаются между ' -или замени на пробелы -- регекспы помогут