При компоновке программы с подключением модулей скомпилированных с-компилятором надо дабавлять extern "C", поскольку с++-компилятор, используя имя функции данное человеком, генерирует своё уникальное имя. Линковщик компонуя объектные файлы (библиотеки, dll-ки ...), полученные разными компиляторами просто не обнаружит необходимой функции. Такая ситуация может возникнуть при использовании сторонних библиотек, dll, объектных файлов. А какже при использовании в своем проекте файлов с разными расширениями *.c или *.cpp, поскольку компилятор обращает внимание на раширение файла.