Почему нет? Написать какой-нибудь скрипт, который будет слать HTTP запрос в админку этого ролтона извне.

Но тут надо сразу иметь ввиду, что скрипт придётся где-то хостить, и если IP-адрес железяки периодически меняется, его придётся как-то узнавать.