Да, думаю придется самому тебе мутить такой диалог. Только учти нюанс - папку можно выбрать, а можно войти в нее, чтоб выбрать подпапку или файл. Через контекстное меню скорей всего придется реализовывать это.