Обледенение вряд ли, я в тропиках.

3д пластик для печати PETG, он погодоустойчив + силикон

Активный усб кабель думаю вполне подойдет или поставлю в корпус распберри 3 как ретранслятор, мне уже удалось добится минимальной потери скорости при ретрансляции.

Cкорее всего, буду использовать Alfa TUBE-UN с чипом RT3070, он конструктивно уже влагозащищен.