вот эту картинку ваще не понял... через шелл вы работаете с другим сервером? o_O