Запаковывал firmware-mod-kit. У вас просто образ squqashfs получился, а в прошивке ещё хидеры должны быть, как в оригинале, и firmware-mod-kit должна была об этом позаботится. У меня так, во всяком случае.