Тогда х/з. Должно фунциклировать. Можешь попробовать поставить виртуалку с нормальной осью.

Если в ней работает - дело 100% не в VM а в самом установщике. В любом случае можно просто скачать Live версию и не морщить мозг особо.

Заодно в ней посмотреть работает крыса или нет.

Есть уже готовые образы под virtualbox. Я ничего не буду говорить об исключительной секурности таких действий... но в целом можно и так:

https://www.osboxes.org/kali-linux/