У меня всё поставилось и пашет.
1. Думаю проблема в том что inc_common.php права иные чем 777.
2. Все *.dat файлі должны иметь права 777
3. Нужно ставить точно по инструкции. Сначало voodoo chat, а только потом модификацию. Но модификацию ставь через http://chat/admin/configure.php. Там вылезет много того чего хочет модификация. Некоторые файлы которых нет, надо буде создать (в основном это будут dat файлы см п.2 ).
4. Когда поставится, тогда надо скомпилить демон и поставить в автозагрузку. Без демона не будет показівать.

Будут другие вопросы - спрашивай.

P.S. Модификация проверена Algol`ом и другими участниками АЧата. Почему они молчат?..