snirc
SnIRC (Снирк) представляет собой IRC-клиент, написаный для использования на мобильных телефонах, поддерживающих Java.
Интерфейс почти полностью на русском языке, все меню интуитивно понятны. Автоматическая идентификация при входе в IRC и многое другое.

Коротко о SnIRC:
* цветной текст и оформление текста (жирный, подчеркивание и т.п.)
* несколько кодировок текста (включая Win1251 и KOI8-R)
* автоидентификация при подключении
* несколько профилей
* расширенные статусы пользователей (~&@%+)
* программа совершенно бесплатна.

Скачать: http://irc.senet.ru/

П.С. На мой взгляд лучший irc клиент для мобильника. А самое главное им вполне удобно пользоваться и все читаемое. Для работы необходим мобильник с настроенным gprs и поддерживающий java. Траффика ест немного.