Хоть автор статьи про сокс и не я, но попробую объяснить что имелось ввиду.
Протокол SOCKS является прослойкой между TCP и протоколами прикладного уровня. Его отличие от прокси-серверов в том, что прокси-сервера работают на уровне прикладных протоколов, и могут передавать определенную информацию посредством изменения пакетов (например вставляя в поле X-Forwarded-For HTTP зпароса истинный IP адрес клиента) . SOCKS же передать такую информацию не могут по той простой причине, что они не отсылаеют пакетов собсвтенного формата! Т.е. им просто негде написать IP адрес клиента ) Они просто принимают TCP пакет с адреса клиента , и отсылают его по адресу сервера. При этом в самих пакетах меняется только Source IP адрес (он естественно будет соответствовать IP адресу SOCKS сервера, поскольку именно он является источником данного пакета).
Извиняюсь за сумбурное описание, но более понятным образом объяснить не могу

А что касается неработающих способов хака, то что ж тут поделаешь, в интернете все очень быстро меняется и устаревает.