тоеретичке в Http запросе надо поставить в имени файла
../../имя
тогда путь локально отсечется и зальется на сервер с учетом ../..
однако у мен ятак не получалось