Лучше сделать предложение выборая языка у самого пользователя. Мобильные терминалы такая поганая вещь, что посылаемые ими юзерагенты не содежат языка локали в которой они работают.

З.Ы. Ты про язык или кодировку?