короч я бы завел структуру, открывал исходный файл маппингом. а дальше так
проходим по памяти открытой. ищем символ перевода строки. как нашли пиишем в труктуру точку начала строки и длину
таких элементов штук 500. после чтения всех 500 строк записываем их в файлы. в цикле. потом очищаем стурктуру(тупо ставить индекс текущей структуры = 0) и продолжаем читать следующие 500 элементов

[aaded]
kez, против. нада писать на си и компилить интеловским компилером. но здесь важнее алгоритмическая оптимизация. ибо все равно ест запись на диск, а быстрее чем запись работать прогу н получится.