ну здесь может быть два варианта
первый: твой адаптер не достаёт или до клиента или до роутера (но это мы исключаем, так как всё в одной комнате находится)
второй: роутер вещает на очень забитом канале, и пакеты попросту теряются
там ведь в аиргеддоне есть и другие методы отрубить клиента от точки, попробуй мдк3 или пробуй несколько раз аиреплеем.