Не все так просто, мало зашить код в картинку, его нужно еще и считать чем то..
Вам скорее всего нужен инструмент Invoke-PSImage ,данный инструмент позволяет встраивать сценарий PowerShell в файл изображения, погуглите и будет вам счастье..