Да провайдер будет видеть подключение до vpn сервера(OTHERCOUNTRY) а провайдер vpn будет видеть куда вы подключаетесь дальше)