Нужно либо поставить форвардинг на этом мыле (тогда точно ни одно письмо мимо не пройдет).

Либо настроить the Bat на прием по POP3 (указав в настройках "не удалять сообщение с сервера&quot, если конечно этот сервис поддерживает закачку по поп3.