1-прокинуть адаптер в виртуалку
2-sudo apt update && sudo apt install bluetooth && sudo apt install bluez && sudo systemctl enable bluetooth.service && sudo reboot
должно всё заработать