ну как поднять dns сервак это ты можешь спокойно нагуглить или даже тут найти, это не проблема. Можешь хоть dnschef использовать. А по поводу что он у тебя на твоем же телефоне, ну а ты проверял доступ к нему с других устройств, он имеет свой домен или что то еще?