Так это у тебя файл не пойми в какой кодировке и система тут не виновата. Конверти файл в нужную тебе кодировку.