На нашей CTF платформе Игры Кодебай | CTF-платформа
есть раздел Обучение - там описаны примеры поиска уязвимостей такого вида



вы можете изучить интересующие вас разделы и потренироваться выполнять задания.

А отличие в самом названии - RCE - это выполнение кода
А file inclusion - выполнение файлов на атакуемой машине